جدول اعراب الفاظ خطبه12

وَ قَدْ قَالَ لـــــــــَهُ بَعْضُ أَصْحَابِــــــهِ

حرف عطف	حرف تحقيق و تأکيد	فعل،ثلامجرد	حرف جرّ	محلاً مجرور	فاعل	مضافٌ اليه	مضافٌ اليه
مبنی بر فتح	مبنی بر سکون	فاعل[هو]	جار و مجرور متعلّق به قال		مرفوع ـُ	مجرور ـِ	محلاً مجرور

وَدِدْتُ أَنَّ أَخِـــــــي فُلَاناً كَانَ شَاهِدَ نَا

فعل،ثلامجرد	حرف مشبهة بالفعل	از اسمهای پنجگانه	ضمير متکلّم وحده	اسم أنَّ ، خبر محذوف	از افعال ناقصه	خبر کان ، منصوب ـَ	ضمير متکلّم
فاعل [ انا ]	مبنی بر فتح	بدل	مبنی بر سکون	منصوب ـًـ	مبنی بر فتح	اسم کان [هو] محذوف	مضافٌ اليه محلاً مجرور

لِـــــــيَرَى مَا نَصَرَ كَ اللَّهُ بِــــــهِ

حرف جرّ	فعل،ثلامجرد	اسم استفهام	فعل،ثلامجرد	مفعولٌ منصوب ـَ	فاعل ، مرفوع ـُـ	حرف جر	محلاً مجرور
مبنی بر کسر	فاعل[هو]	مبنی بر سکون	فاعل[هو]	ضمير ، مبنی	اسم جلاله	جار و مجرور متعلّق به نصر

عَلَى أَعْدَائِـــــــكَ فَـــــــقَالَ لَــــــهُ (عليه‏السلام)

حرف جر	مجرور ـِ	مضافٌ اليه	حرف عطف	فعل،ثلامجرد	حرف جر	محلاً مجرور	جمله معترضه
جار و مجرور متعلّق به نصر		محلاً مجرور	مبنی بر فتح	فاعل[هو]	جار و مجرور متعلّق به قال		محلی ازاعراب ندارد

أَ هَوَى أَخِيـــــــــكَ مَعَــــــنَا ، فَــــــــــقَالَ

نَعَمْ ، قَالَ فَـــــــقَدْ شَهِدَ نَا، وَ لَقَدْ

حرف جواب	فعل،ثلامجرد	فاء تفريع	حرف تحقيقو تأکيد	فعل،ثلامجرد	مفعول به ، محلاً منصوب	حرف عطف	لَ : تأکيد مضمون جمله
مبنی بر سکون	فاعل[هو]	مبنی بر فتح	مبنی بر سکون	فاعل[هو]	مبنی بر سکون	مبنی بر فتح	قَد:حرف تحقيق و تأکيد

شَهِدَ نَا فِي عَسْكَرِ نَا هَذَا أَقْوَامٌ فِي

فعل،ثلامجرد	مفعول، محلاً منصوب	حرف جر	مجرور ـِ	ضمير متکلّم	اسم اشاره	خبر	حرف جر
فاعل[هو]	مبنی بر سکون	جار و مجرور متعلّق به شَهِدَ		مضافٌ اليه محلاً مجرور	مبتدا ، محلاً مرفوع	مرفوع ـٌـ	مبنی بر سکون

أَصْلَابِ الرِّجَالِ وَ أَرْحَامِ النِّسَاءِ ، سَيَرْعَفُ بِـــــــهِمُ

مجرور به حرف جرّ ـِ	مضافٌ اليه	حرف عطف	معطوف	مضافٌ اليه	سَـ حرف مستقبل	حرف جر	محلاً مجرور
جار و مجرور متعلق به يکون	مجرور ـِ	مبنی بر فتح	مجرور ـِ	مجرور ـِ	فعل،ثلامجرد	جار و مجرور متعلّق به يَرْعَفُ

الزَّمَانُ ، وَ يَقْوَى بِــــــهِمُ الْإِيمَانُ

فاعل	حرف عطف	فعل،ثلامجرد	حرف جر	محلاً مجرور	فاعل	////	////
مرفوع ـُـ	مبنی بر فتح	لفيف مقرون	جار و مجرور متعلّق به يَقْوَى		مرفوع ـُـ	////	////

+ نوشته شده در چهارشنبه بیست و هشتم فروردین ۱۳۹۲ ساعت 13:59 توسط لیلی قاسمی |

آموزش نهج البلاغه به روش پژوهش